FREELANCE TRANSLATOR LIST
INDIVIDUAL FREELANCE TRANSLATOR LIST FOR MAJOR LANGUAGESSPANISH FRENCH GERMAN CHINESE JAPANESE RUSSIAN ITALIAN GREEK PORTUGUESE ARABIC HINDI KOREAN VIETNAMESE BENGALI INDONESIAN MALAYSIAN
ALAIN GELBMAN
English to Spanish – Spanish to English.
Testimonials
Rates between US $0.10 and $0.14 per word in the "target" language.
Based in Oregon, US.
Contact at home page.
RICARD SIERRA
Since 1996.
English to Spanish.
Copywriting, subtitling, sports and more.
Based in Spain.
Contact
JACKIE ARMIJOS
Established full-time since 1998.
English to Spanish and Spanish to English.
Specialized in VLSI technology and electrical engineering.
Rates US$0.08 per word, minimum US$15.00.
Based in California, US.
Contact at home page.
DIXIE DAVIS
Established in 1973.
Spanish to English.
Specialized in accounting.
Based in Mexico.
Contact
MARK ZOLA
Spanish to English.
Specialized in Ecology.
Based in the US
Contact at home page.
JAIME AGUIRRE
Established in 1980
English to Spanish.
Specialized in medical, automotive, electronics, chemistry and more.
Based in Illinois, US.
Michael Bastin offers mainly English to French translations but also translates from Dutch and Spanish into French for companies active in the IT and marketing fields. Michael also specializes in multilingual SEO.
DANIEL EMBREGTS
30 years experience.
French to English and English to French.
Specialized in engineering.
Based in Montreal, Canada.
Contact
Quote
ARNAUD BACHELIER
Established in 2001.
English to French.
Prices from $0.12 USD (0.10 EUR) – Proofreading $0.04 USD (0.03 EUR)
Based in the Dominican Republic.
Contact
OLIVIER KEMPF
Established in 1995.
English to French.
Specialized in Information Technology.
Rates from US$ 0.09 to 0.18 per word, depending on specialization and difficulty.
Based in the US.
Contact
ANTOINE EMERIAUD
English to French.
Specializations: Audiovisual, IT, Gastronomy.
Rates from 0.08 € to 0.12 € per word.
Based in France.
MICHEL MULLEJANS
Freelance since 1991.
English to French.
Medical Electronics, Scanners, Ultrasound, Cardiology.
Client portfolio
Based in Oregon, US.
Contact - home page.
CÉLINE GRACIET
English to French.
Subtitling, Waste Management and more.
Testimonials
Based in the UK.
Contact
DIANE GOULLARD PARLANTE
Translating since 1984.
French to English and English to French.
Also specialized in interpretation and voiceovers.
Based in the US.
Contact
CATHERINE BERTHONNEAU
Started in 1998.
English to French.
Based in France.
Contact - home page.
GERMAN
TRANSLATION
DOMINIK KREUZER
English to German.
Specialized in project engineering and software development.
Client Portfolio
Based in Austria.
Contact
JOHN NEILAN
Established in 2004
German to English.
General, Technical, Multimedia, Information Technology
Based in Berlin, Germany.
Contact at home page.
DAMIAN BRANDT
Established in 2003.
German to English.
Specialized in Information Technology, Law, Engineering and more.
Based in Germany.
DANA SCRUGGS
In-House Translator 1985. Freelance since 1996.
German to English.
Specialized in mechanical, automotive, medical and other subjects.
Based in Indiana, US.
Contact
MARTINA BIRKHOFF
Graduate in Business Economics.
English to German.
Based in Germany
Contact
CHINESE TRANSLATION
ZHANG JIANJUN (Barry)
Established in 2004.
English to Chinese.
Specialized in Information Technology, Medicine and Engineering.
Based in China.
Contact
FEIFEI JIANG
Established in 2002.
English to Chinese.
Specialized in medical, software localization.
Based in Massachusetts, US.
J. EDWARD BROWN
Chinese to English.
Specialized in general and web site translation.
Based in North-eastern China.
Contact at home page.
DENYCE SEOW
Established in 2001.
Chinese to English.
Specialized in business, legal and medical, transcription and subtitling.
50% deposit required upon confirmation.
Singaporean based in Germany.
Contact
DOMINIK KREUZER
English to German.
Specialized in project engineering and software development.
Client Portfolio
Based in Austria.
Contact
JOHN NEILAN
Established in 2004
German to English.
General, Technical, Multimedia, Information Technology
Based in Berlin, Germany.
Contact at home page.
DAMIAN BRANDT
Established in 2003.
German to English.
Specialized in Information Technology, Law, Engineering and more.
Based in Germany.
DANA SCRUGGS
In-House Translator 1985. Freelance since 1996.
German to English.
Specialized in mechanical, automotive, medical and other subjects.
Based in Indiana, US.
Contact
MARTINA BIRKHOFF
Graduate in Business Economics.
English to German.
Based in Germany
Contact
CHINESE TRANSLATION
ZHANG JIANJUN (Barry)
Established in 2004.
English to Chinese.
Specialized in Information Technology, Medicine and Engineering.
Based in China.
Contact
FEIFEI JIANG
Established in 2002.
English to Chinese.
Specialized in medical, software localization.
Based in Massachusetts, US.
J. EDWARD BROWN
Chinese to English.
Specialized in general and web site translation.
Based in North-eastern China.
Contact at home page.
DENYCE SEOW
Established in 2001.
Chinese to English.
Specialized in business, legal and medical, transcription and subtitling.
50% deposit required upon confirmation.
Singaporean based in Germany.
Contact
JAPANESE
TRANSLATION
DAVID NEWBY
Established in 2001.
Japanese to English.
Based in in Pennsylvania, USA.
Contact at home page.
NAKAMURA TRANSLATION SERVICES
Established in 1987.
Japanese to English and English to Japanese.
Specialized in technical, automobile and computers.
Based in the UK.
Contact
WILLIAM LISE
Established in 1982.
Japanese to English.
Specialized in patents and engineering.
Client portfolio
Based in Japan.
Contact
DAVID NEWBY
Established in 2001.
Japanese to English.
Based in in Pennsylvania, USA.
Contact at home page.
NAKAMURA TRANSLATION SERVICES
Established in 1987.
Japanese to English and English to Japanese.
Specialized in technical, automobile and computers.
Based in the UK.
Contact
WILLIAM LISE
Established in 1982.
Japanese to English.
Specialized in patents and engineering.
Client portfolio
Based in Japan.
Contact
RUSSIAN
TRANSLATION
ANDREI
GERASIMOV
Established in 1980.
English to Russian.
Specialized in literature, technical, IT and electronics.
Rates from Euro 0.08 per word of source language.
Based in Russia.
Contact at home page.
SONIA MELNIKOVA
Established in 1987.
English to Russian and Russian to English.
Specialized in legal, science, communications and more.
Minimum charge US $75.
Based in California, USA
Contact
VLADIMIR ROSTOV
English to Russian and Russian to English.
Specialized in technical and legal subjects.
Rates: 4 to 6 US cents per word.
Based in Russia.
Contact at home page.
ANNA MIKHEEVA
Established in 1992.
English to Russian.
Specialized in legal, medicine and more.
Based in Virginia, US.
Contact at home page.
SVETLANA BELOSHAPKINA
Established in 2000.
English and French to Russian.
Specialized in medical, legal and general technical.
Testimonials and client portfolio
Based in California, US.
Contact
DARIA BONTCH-OSMOLOVSKAIA
Established in 2006.
Russian to English and English to Russian.
Specialized in video games, engineering and more.
Testimonials and client portfolio
Based in Queesland, Australia.
Contact
Established in 1980.
English to Russian.
Specialized in literature, technical, IT and electronics.
Rates from Euro 0.08 per word of source language.
Based in Russia.
Contact at home page.
SONIA MELNIKOVA
Established in 1987.
English to Russian and Russian to English.
Specialized in legal, science, communications and more.
Minimum charge US $75.
Based in California, USA
Contact
VLADIMIR ROSTOV
English to Russian and Russian to English.
Specialized in technical and legal subjects.
Rates: 4 to 6 US cents per word.
Based in Russia.
Contact at home page.
ANNA MIKHEEVA
Established in 1992.
English to Russian.
Specialized in legal, medicine and more.
Based in Virginia, US.
Contact at home page.
SVETLANA BELOSHAPKINA
Established in 2000.
English and French to Russian.
Specialized in medical, legal and general technical.
Testimonials and client portfolio
Based in California, US.
Contact
DARIA BONTCH-OSMOLOVSKAIA
Established in 2006.
Russian to English and English to Russian.
Specialized in video games, engineering and more.
Testimonials and client portfolio
Based in Queesland, Australia.
Contact
ITALIAN
TRANSLATION
VALENTINA RELTON
Italian to English.
Specialized in marketing and web sites.
Portfolio of web sites translated.
Based in London, UK.
Contact
ALESSANDRO RUBINACCI
Established in 1993.
English to Italian.
Specialized in technical, legal, software and medical.
Based in Florida, US.
Contact at home page.
VALENTINA RELTON
Italian to English.
Specialized in marketing and web sites.
Portfolio of web sites translated.
Based in London, UK.
Contact
ALESSANDRO RUBINACCI
Established in 1993.
English to Italian.
Specialized in technical, legal, software and medical.
Based in Florida, US.
Contact at home page.
GREEK
TRANSLATION
ALEXANDROS
MOURATIDIS
Established in 1999.
English to Greek.
Specialized in IT, technical, medical, automotive.
Based in Greece
DINA KONIDI
Established in 2006.
English to Greek.
Specialized in science, medical, agriculture and subtitling.
Based in Greece.
Contact
BETTY REVELIOTI
English, Greek, German and Italian.
Specialized in technology, biology and more.
Based in Greece.
Contact
Established in 1999.
English to Greek.
Specialized in IT, technical, medical, automotive.
Based in Greece
DINA KONIDI
Established in 2006.
English to Greek.
Specialized in science, medical, agriculture and subtitling.
Based in Greece.
Contact
BETTY REVELIOTI
English, Greek, German and Italian.
Specialized in technology, biology and more.
Based in Greece.
Contact
PORTUGUESE
TRANSLATION
MARINÉS
TEIXEIRA
Established in 1987.
Portuguese to English and English to Portuguese.
Specialized in medical, veterinary and IT translation.
Rates from R $0.16 per word.
Based in Rio Grande do Sul, Brazil.
Contact at home page.
THELMA SABIM
Established in 1993.
English to Portuguese (Brazilian)
Specialized in economics.
J HENRY PHILLIPS
Established in 1987.
English to Portuguese and Portuguese to English.
Specialized in Engineering and others.
Based in Texas, USA.
Contact
MARIO SEITA
English and Spanish to Portuguese (European).
Specialized in genetics, IT, subtitles.
Based in Dublin, Ireland.
Contact
MÓNICA MACHADO
Established in 1995.
English to Portuguese (European).
Specialized in automotive.
Based in Portugal.
Contact
CLAUDIA DA MATTA
Established in 1995.
English to Portuguese (Brazilian).
Specialized in economics, IT, technical and others.
Based in California, USA.
Contact at home page.
Established in 1987.
Portuguese to English and English to Portuguese.
Specialized in medical, veterinary and IT translation.
Rates from R $0.16 per word.
Based in Rio Grande do Sul, Brazil.
Contact at home page.
THELMA SABIM
Established in 1993.
English to Portuguese (Brazilian)
Specialized in economics.
J HENRY PHILLIPS
Established in 1987.
English to Portuguese and Portuguese to English.
Specialized in Engineering and others.
Based in Texas, USA.
Contact
MARIO SEITA
English and Spanish to Portuguese (European).
Specialized in genetics, IT, subtitles.
Based in Dublin, Ireland.
Contact
MÓNICA MACHADO
Established in 1995.
English to Portuguese (European).
Specialized in automotive.
Based in Portugal.
Contact
CLAUDIA DA MATTA
Established in 1995.
English to Portuguese (Brazilian).
Specialized in economics, IT, technical and others.
Based in California, USA.
Contact at home page.
ARABIC
TRANSLATION
AHMED AL-HAMDI
English to Arabic and Arabic to English.
Specialized in legal, technical and Arabic voice-over.
Based in the UK.
Contact at home page.
ARABIC TRANSLATION
Arabic, English, Spanish, French and German, translated both ways.
Specialized in legal, engineering and more.
Rates from US$65 per page (discounts for extra pages).
Based in the USA.
MIDDLE EAST TRANSLATION SERVICES, INC.
English to Arabic.
Specialized in legal, technical, Web Site Arabization and more.
Based in Michigan, US.
Contact at home page.
NABIL A AHAD
English to Arabic.
25 years experience with local and world organizations.
Wide range of topics including law.
Based in Egypt.
CONTACT
AHMED AL-HAMDI
English to Arabic and Arabic to English.
Specialized in legal, technical and Arabic voice-over.
Based in the UK.
Contact at home page.
ARABIC TRANSLATION
Arabic, English, Spanish, French and German, translated both ways.
Specialized in legal, engineering and more.
Rates from US$65 per page (discounts for extra pages).
Based in the USA.
MIDDLE EAST TRANSLATION SERVICES, INC.
English to Arabic.
Specialized in legal, technical, Web Site Arabization and more.
Based in Michigan, US.
Contact at home page.
NABIL A AHAD
English to Arabic.
25 years experience with local and world organizations.
Wide range of topics including law.
Based in Egypt.
CONTACT
HINDI
TRANSLATION
JITENDRA
WAGH
Established in 2000.
English to Hindi.
Specialized in electrical engineering, medical and more.
Based in Mumbai, India.
Indirect contact
RAVI KUMAR
Established in 1999.
English to Hindi and Hindi to English.
Specialized in aviation, religion, economics.
Based in New Delhi, India.
Contact
Established in 2000.
English to Hindi.
Specialized in electrical engineering, medical and more.
Based in Mumbai, India.
Indirect contact
RAVI KUMAR
Established in 1999.
English to Hindi and Hindi to English.
Specialized in aviation, religion, economics.
Based in New Delhi, India.
Contact
KOREAN
TRANSLATION
HEEJEONG HAAS
Established in 1997.
English to Korean and Korean to English.
JON AND YOUNG
Established in 1986.
Korean to English and English to Korean.
Specialized in technical, aerospace, legal, financial and medical.
List of jobs carried out.
Based in the UK.
Contact at home page.
ROMO TRANSLATION
Established in 1989.
Korean to English and English to Korean.
Specialized in legal, engineering and medical.
Based in the UK.
Contact
HEEJEONG HAAS
Established in 1997.
English to Korean and Korean to English.
JON AND YOUNG
Established in 1986.
Korean to English and English to Korean.
Specialized in technical, aerospace, legal, financial and medical.
List of jobs carried out.
Based in the UK.
Contact at home page.
ROMO TRANSLATION
Established in 1989.
Korean to English and English to Korean.
Specialized in legal, engineering and medical.
Based in the UK.
Contact
VIETNAMESE
TRANSLATION
HANG
NGUYEN-PADFIELD
English to Vietnamese and Vietnamese to English.
Specialized in legal, medical, technical.
Based in Florida, USA.
Contact
SUBHAMAY RAY
Established in 2001.
English to Bengali and Bengali to English.
Specialized in literary, medical and technical translation.
Rates from US$0.07 to US$0.10 per target word.
Based in India.
Contact
English to Vietnamese and Vietnamese to English.
Specialized in legal, medical, technical.
Based in Florida, USA.
Contact
SUBHAMAY RAY
Established in 2001.
English to Bengali and Bengali to English.
Specialized in literary, medical and technical translation.
Rates from US$0.07 to US$0.10 per target word.
Based in India.
Contact
INDONESIAN
TRANSLATION
TEGUH IRAWAN
Established in 1993.
English to Indonesian and Javanese.
Specialized in English literature, business and engineering.
Based in Indonesia.
Contact
ABDUL MUKHID
Established in 2001.
English to Indonesian.
Specialized in legal and literary translation.
Rates US $0.03 - $0.07 per word.
Based in Indonesia.
Contact
TEGUH IRAWAN
Established in 1993.
English to Indonesian and Javanese.
Specialized in English literature, business and engineering.
Based in Indonesia.
Contact
ABDUL MUKHID
Established in 2001.
English to Indonesian.
Specialized in legal and literary translation.
Rates US $0.03 - $0.07 per word.
Based in Indonesia.
Contact